綠樹成蔭、蟬鳴不絕,時序夏至,萬物承其燠熱,蓊鬱蓬勃。臺灣地處南隅,受廣渺海洋環抱,潮濕蒸騰的夏日已是寶島鮮明印記,烈日灼人的盛夏時分《le beaujour》芃卓廚藝總監陳嵐舒主廚琢磨時令,籌畫全新夏季套餐『沁心甦夏.Reviving Summer』,以溫涼菜作為和緩心緒之序曲,擷取豐潤膠質營造清、滑、彈、爽的輕盈食感,盡納鮮活海味添補礦物鹽分,於此熱浪猛烈侵襲之際,以法式經典為軸心,全新演繹當季富饒物產。餐廳主廚江丕禮持循圓熟洗練之技法,率領餐飲團隊精準執行,帶領賓客遍賞季節流轉中璀璨華美的仲夏光影。
台北5間超人氣必吃法式餐廳推薦:米其林星級&千元初價格,超美時尚空間、情人節約會也好適合!
夏季套餐闡揚《le beaujour》芃卓餐廳雍容寫意的法式精神,揀選臺灣炎夏物產,囊括綠竹筍、白蘆筍、糯米玉米、小卷、海瓜子等風味清晰明亮的食材交織輝映,汲取扁實檸檬、馬告、刺蔥、香椿、野薑花、山當歸苗等植物特有芬芳,令夏日意象更顯立體奔放,化濃厚風味為清爽食感,演示轉換味蕾的高超手法。料理之間深淺緩急,猶如海濤激濺的韻律,時而遒勁奔放、時而舒徐恬靜,聲聲退卻酷暑溽夏,獻呈一季沁心涼意。週一至週五午間套餐,每套價格NT$2,980;晚間套餐,每套價格NT$3,880;週末午、晚間套餐,每套價格NT4,380,即日起開始供應。(以上為每人單套價格,需另加10%服務費,午餐11:30-14:00、晚餐18:00-20:30)
緣起「寶元紀」集團豐富藏茶,旗下《le beaujour》芃卓餐廳延續以茶為核心傳遞美好生活,於每季菜單寄託對茶文化的分享與傳承,本次夏季套餐精選多款珍稀茶品套餐,包含天山雪菊的清酸精巧、鳳凰單叢的芳郁綽約、正山小種的甜潤蜜韻、紫芽山茶的森林厚韻、安溪鐵觀音之焙火陳香。專業侍茶團隊依循醬汁濃淡與溫度高低,選配相佐茶款,透過醒茶器與茶具精妙溫控、形塑茶湯,探求茶款和菜餚清鮮與濃沉相映,餘韻迴盪不絕,曼妙而融洽。週間午間茶品套餐3杯NT$880,週間晚間每套4杯NT$1,080,週末午、晚間每套6 杯$1,680(以上為每人單套價格,需另加10%服務費)
廚藝總監陳嵐舒本季套餐設計重點
臺灣四季對比歐陸大地季節感較為隱晦,全年大半被濕黏悶熱的夏季占據,體感亦與歐洲溫和乾熱的氣候大相逕庭,為此廚藝總監陳嵐舒主廚靈巧運用扁實檸檬、刺蔥、馬告、香椿等多樣臺灣芳香食材,提引強烈熱帶季節氣味,同時設計沁爽的溫涼菜,再藉由豬心、雞腳、豬耳朵等下水,增添Q彈清脆的爽颯食感,並體貼組合各式海鮮貝類,補充體表流失的礦物質、水分。整套菜單轉折清晰、鏗鏘明亮,彰顯夏日餐桌之活潑精彩。
開胃小點三品巧心的設定仿如敲打琴鍵漸次擊醒味蕾。首先以鹹蛤香緹開場,靈感源自臺式醃鹹蜆,蛤蠣汆燙後入薑、蒜、香茅去腥炒香,拌進法式香艾酒製成香緹奶油,灑落二荊條辣椒粉和紫蘇花,沁心中帶辛鹹,尾韻竄升紫蘇幽香,清新回甘;第二重為巧克力脆片,製作脆片Taco時摻和些許可可粉,創造苦甜風味,填進法式酸奶、蝦夷蔥,並放入西班牙臘腸、烤紅黃椒丁、番茄丁、洋蔥製成的巴斯克風格塔塔,烤甜椒鮮香與可可甘苦相佐,迴盪獨特異國情調。第三重為普羅旺斯香草酥餅,Pita餅貌似承托綠寶石的小巧戒枕,典雅油綠,上方為西芹、羅勒等香草製作之奶油醬;Pita餅又稱口袋餅,烘烤時因蒸汽膨脹形若口袋,於此空間填充茄泥魚子醬與Ricotta cheese,一口賞閱南法夏日風景。
選配茶款:天山雪菊(侍茶溫度:9-10 度)
選用1900 年製造的Baccarat 古董醒酒器「MIMOSA」侍茶,瓶身細膩金線,如含羞草柔美婉約。以香檳杯盛裝的天山雪菊花茶產自崑崙山,因花期短、產量少而彌足珍貴,低溫侍茶甘甜爽口、尾韻果酸輕淺細緻,有著優雅平衡感,搭配開胃小點,恰若靈敏輕快的第一樂章。
充滿清涼意象的鯖魚蘿蔔清湯凍,底層高湯晶凍以白蘿蔔、荸薺和蝦米熬製三小時製成,白蘿蔔甘鮮、荸薺清甜,蝦米濃縮海味得以舒展,為燥悶脾胃注入一股沁爽。日本鯖魚炙烤後脂香肉嫩,帶一絲炭火香氣,拌入法式酸奶、和歌山實山椒做成魚肉醬,搭配晶凍一併入口,味型豐滿、質地清爽。實山椒即日本山椒,輕微辛辣可除腥提鮮,特殊柑橘清香洗滌舌尖多餘油脂,上方蒜片、洋蔥、酸種麵包碎充盈口感,續以三色莧、菊花苗、蝦夷蔥花,點提清雅菜色之悠遠禪意。
玉米湯選用臺灣本地雙色糯米玉米,因色澤粉紫交錯亦稱胭脂玉米,其表皮彈牙、內裡香糯,口感隨顏色深淺而有軟硬變化。以奶油炒香洋蔥、西芹丁與雞高湯拌炒玉米粒至收汁,使玉米粒飽味豐,加入乳酪、法式酸奶,最末淋上反覆過濾的玉米清湯。吸滿高湯的玉米晶瑩具嚼感,熟成 12 個月的康堤乳酪層疊醇厚鹹香,季節盛產的海瓜子肥美鮮甜,賦予玉米湯另一層礦物鹹味,香甜玉米脆餅烘托湯品絲滑,點綴玉米苗、芹菜苗,滋味溫潤、馨香可人。
炙干貝、小卷、綠竹筍納盡夏季海味山珍於一碟,臺灣沿海漁產豐饒,每年六至八月時值小卷產季,取用北海道生食級干貝與小卷炙烤上色,展顯鮮彈甘美,交織以溏心膠黏的法國烏魚子凝聚海味。時旬盛產綠竹筍,以三種姿態演繹筍鮮清香、細嫩無渣之特色,一為鮮筍薄片,其次為綠竹筍泥突顯風味,食用前淋上竹筍、干貝低溫慢烹的鮮醇高湯,並以冷壓黑芝麻油、大紅袍花椒油調和提引各類食材甘芳,上方散落山當歸苗、香蜂草、紅酢漿草、馬約蘭,明亮清爽的夏季海陸沙拉,傾刻搖曳千滋百味,時而迸發檸檬、香草氣息,時而流淌泥土與草本幽酸,層次繽紛、清鮮絕妙。
選配茶款:鳳凰單叢(侍茶溫度:10至12 度)
廣東鳳凰鎮的銀花香,茶樹培植至採收皆是單株形態,因而稱之「單叢」,茶湯顏色金黃清亮,散發迷人花香, 搭配北海道干貝、炙燒小卷可使海味更加鮮美,而竹筍與茶湯相佐,析出一縷悠然炭火香氣,芳郁綽約。
擇取西班牙伊比利豬上蓋簡單煎炙,上蓋Pluma即是老饕肉,Pluma在西班牙語中為「羽毛」之意,即豬里脊頸端稀有的分切部位,切口小巧形似羽毛而得名,肉質柔而不韌、脂香厚實,以鯷魚、香檳醋製作肉汁,增鮮解膩。另外配以油脂少、膠質豐富的Q彈豬心,豬心纖維細嫩、口感爽脆,經肉桂、八角、百里香醃製,低溫慢煮再切片炙烤。與之搭配的臺灣白蘆筍,為求突出其特殊土壤礦物風味,一經水煮後烙烤,二為發酵醃漬作為泡菜,相較進口白蘆筍的甜美,本地白蘆筍性格鮮明,滋味雋永迷人。為主菜點題夏日氣息的扁實檸檬,則藏身於法式蛋黃醬中,扁實檸檬為臺灣原生種檸檬,又稱臺灣香檬,外型圓扁、小巧可愛,獨有熱帶柑橘香,一聞難忘,最末加上薄荷苗、萃取薄荷油,氣味清新、意蘊沁涼。
選配茶款:正山小種(侍茶溫度: 35度)
福建武夷的正山小種,採傳統工藝經過慢火燻製而成,有著獨特松煙香氣及烏梅酸香,尾韻帶有桂圓甜韻,令伊比利豬老饕肉甜度提升、口感更加柔潤,並與蛋黃醬、 薄荷油香氣融合,自然生津。
飽滿風味於主餐純種草飼澳洲和牛達到巔峰,澳洲純種老和牛由於飼養期長,味道甘甜、香氣濃馥,從而得名。特以炭火味的火烤油菜葉製作油菜泥,與老和牛濃重的陳年香氣相襯。蘑菇則鑲有洋蔥、茴香與炒酥牛絞肉,以鹹香濃郁帶有堅果香氣的Gruyère與Comté Cheese,製成乳酪慕斯覆蓋其上,再灑落茴香籽等乾香料,強化辛香味。佐以馬鈴薯千層、蘑菇泥,提升菜餚層次,最後淋上茴香油、牛肉醬汁,點綴新鮮茴香碎,妝點一抹青草氣息。
選配茶款:紫芽山茶(侍茶溫度: 60 度)
南投魚池茶區之紫芽山茶,為台灣原生種山茶樹,少數茶樹芽尖帶有淡紫色,由此得名,品種帶有奇特蕈菇香與山林氣息,全發酵的紅茶製法,為茶湯平添黑糖般馥郁風味,令陳香、炭香、脂腴飽滿的純種老和牛香氣更加圓潤,氣韻和諧。
巧克力沙哈蛋糕Sacher Cake是維也納最具盛名的蛋糕,由廚師Franz Sacher於1832 年發明。傳統為口感扎實的巧克力蛋糕,夾入酸甜杏桃果醬,再淋上鏡面巧克力。本次菜單則以充滿熱帶風味的新鮮鳳梨取代杏桃,球型蛋糕中層疊鳳梨黑巧克力甘納許、卡布里咖啡香緹與鳳梨夾層,輔以鳳梨馬告晶凍、鳳梨果乾,細細品嚐能感受鳳梨、黑巧克力不同型態的果酸與中淺焙卡布里咖啡獨特花果香,跳躍著馬告特殊柑橘與薑、胡椒之辛香,成就一款深具臺灣風土意象的沙哈蛋糕,最末綴飾香蜂草、白繁星花,增添橙花香與不同層次的蜜意。
選配茶款:安溪鐵觀音(侍茶溫度: 40-45 度)
經典鐵觀音的形貌為「美如觀音,重如鐵」,傳統鐵觀音果香豐富具濃厚焙火香氣,此款安溪鐵觀音陳期近三十年,焙火燥氣經年退卸,留存富含層次的梅酸香、熟果香以及可可香,茶湯尾韻帶著奶脂香,與巧克力沙哈蛋糕特殊的黑可可酸香、鳳梨果酸與蛋糕乳脂香和睦融洽,口感圓潤飽滿。
餐廳主廚江丕禮烹調思維
對餐廳主廚江丕禮Pili而言,臺灣夏季總是濕熱,令人聯想到碧海藍天、晴空萬里的東北角海岸,混雜著海潮鹹味的活力氣息,是寶島獨特的夏日意象。炎熱暑夏雨水多、濕度高,夏季菜單就會著重於酸味的表現,形形色色的酸,包含各種蔬菜水果的天然果酸,或是發酵、醃漬品由時間創造的鮮酸,酸味有溫和柔美,亦有張牙舞爪的型態,千般萬貌的酸味刺激著食慾。此外,各類香草的百味繽紛,也是夏日料理的特殊符號。
提到夏日代表性食材,Pili主廚鍾愛當季瓜果與野蔬,像是小黃瓜、西瓜與竹筍、雨來菇、蕗蕎、山蘇等,皆是很好的題材,可藉由風乾濃縮味道,或是透過發酵使其酸度、香氣更突出。另外,季節限定的野薑花、金針花、藤壺與東北角軟絲、馬頭魚、日本青森扇貝、鯖魚等,都是質地優異而且適合盛夏運用的食材。
這一季菜單中,Pili主廚特別喜歡臺灣鹹蛤、法式香緹,兩者蘊含截然不同的飲食文化與風味,但組合在一起卻清新脫俗、意外合拍,尤其最後竄出的紫蘇香氣,更是畫龍點睛。綠竹筍、干貝,則有著當季綠竹筍的鮮甜,搭配干貝、小卷、烏魚子,味道乾淨卻有層次,另外配上四種香草:馬約蘭、山當歸、香蜂草、酢漿草和黑芝麻油、花椒油兩種香味油,每一口吃到的風味都不同,變化無窮且有趣。伊比利豬上蓋的蛋黃醬酸爽帶著扁實檸檬香氣,整道菜餚有著蛋黃醬的creamy、香氣與酸香,發酵白蘆筍的酸度與脆感,配上伊比利豬上蓋、豬心、薄荷,整體味道濃郁但香氣清爽,口感和諧完整。
《le beaujour》芃卓
add:台北市中山區南京東路二段118號
tel:02-2567-2218