Netflix 韓劇《愛情怎麼翻譯？》5大必追看點：金宣虎、高允貞與福士蒼汰虐心三角戀曝光！
.jpg)
剛進入 2026 年，年初就有許多強檔韓劇等待播出！由金宣虎、高允貞主演的浪漫韓劇《愛情怎麼翻譯？》將於 1 月 16 日於 Netflix 上線，日前官方釋出多張劇照、正式預告，兩人的顏值再加上浪漫愛情的劇情，將觀眾的期待值拉到最高。以下編輯幫大家整理出必追的 5 大看點，趕快把它放入待追清單內吧！
《愛情怎麼翻譯？》必追看點｜1、金宣虎、高允貞顏值爆棚
Netflix 韓劇《愛情怎麼翻譯？》由金宣虎、高允貞主演，這也是兩人首度搭檔演出，光是兩人站在一起的畫面就超級養眼，除了高顏值的組合備受期待之外，金宣虎與高允貞在劇中橫跨多國的「愛情翻譯之旅」，充滿了曖昧、心動與拉扯，讓人相當期待兩位會擦出什麼樣的火花。
《愛情怎麼翻譯？》必追看點｜2、編劇由「洪氏姊妹」執筆
《愛情怎麼翻譯？》由「洪氏姊妹」洪貞恩、洪美蘭執筆擔任編劇，過去洪氏姊妹參與的作品可謂是口碑保證，先前作品包含：《原來是美男》、《主君的太陽》、《德魯納酒店》、《還魂》等，每一部都是經典之作，並創下許多收視佳績。這回「洪氏姊妹」執筆的《愛情怎麼翻譯？》，也將帶來一場跨越國界的浪漫戀愛之旅。
圖片來源：IG@netflixtw
《愛情怎麼翻譯？》必追看點｜3、日本男星「福士蒼汰」驚喜演出
在 Netflix 先前釋出的預告影片中，最讓人意外的便是日本男星「福士蒼汰」出現並用日語對女主角茂熙告白：「我真心喜歡車茂熙小姐」，下一幕則是金宣虎出現「翻譯當機」的狀態，宣告將展開一段虐戀的三角關係，光看預告片就讓人超期待劇情會如何發展！而預告曝光後，也讓大批劇迷表示「福士蒼汰要怎麼輸？」及「金宣虎要緊張了」等，反應相當熱烈！
圖片來源：影片截圖
《愛情怎麼翻譯？》必追看點｜4、金宣虎化身人間「Papago」
金宣虎在《愛情怎麼翻譯？》中飾演天才翻譯家「周浩鎮」，精通英文、日文、義大利文等多種語言，預告影片中更是被車茂熙說了句：「你是 Papago 嗎？」而當他接下韓國頂級女明星車武熙（高允貞 飾）的翻譯工作後，他的人生也發生了巨大的改變，雖然會翻譯多國語言，但似乎讀不懂車茂熙的心。
圖片來源：IG@netflixtw
《愛情怎麼翻譯？》必追看點｜5、高允貞本色演出頂流明星
高允貞在劇中飾演萬眾矚目的頂流巨星「車茂熙」，私下卻又有著「反差萌」的一面，完全就像是高允貞本色演出一樣！當車茂熙在工作期間遇到翻譯家「周浩鎮」後，漸漸日久生情展開一段戀情，但過程中卻充滿了誤會，而當兩人的情感迷失在翻譯之中，愛情是否能找到屬於自己的語言呢？
圖片來源：IG@netflixtw
《愛情怎麼翻譯？》播出資訊
《愛情怎麼翻譯？》將在 1 月 16 日於 Netflix 播出，預計播出 12 集。
圖片來源：IG@netflixtw
Powered by Froala Editor
{"title"=>"Netflix 韓劇《愛情怎麼翻譯？》5大必追看點：金宣虎、高允貞與福士蒼汰虐心三角戀曝光！", "keywords"=>["netflix韓劇", "高允貞", "金宣虎", "福士蒼汰"], "description"=>"剛進入 2026 年，年初就有許多強檔韓劇等待播出！由金宣虎、高允貞主演的浪漫韓劇《愛情怎麼翻譯？》將於 1 月 16 日於 Netflix 上線，日前官方釋出多張劇照、正式預告，兩人的顏值再加上浪漫愛情的劇情，將觀眾的期待值拉到最高。以下", "news_keywords"=>"netflix韓劇, 高允貞, 金宣虎, 福士蒼汰", "article"=>{"section"=>"life-style,生活風格"}, "author"=>"Ivy", "og"=>{"type"=>"article", "title"=>"Netflix 韓劇《愛情怎麼翻譯？》5大必追看點：金宣虎、高允貞與福士蒼汰虐心三角戀曝光！", "description"=>"剛進入 2026 年，年初就有許多強檔韓劇等待播出！由金宣虎、高允貞主演的浪漫韓劇《愛情怎麼翻譯？》將於 1 月 16 日於 Netflix 上線，日前官方釋出多張劇照、正式預告，兩人的顏值再加上浪漫愛情的劇情，將觀眾的期待值拉到最高。以下", "url"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/life-style/entertainment/42189", "site_name"=>"Netflix 韓劇《愛情怎麼翻譯？》5大必追看點：金宣虎、高允貞與福士蒼汰虐心三角戀曝光！", "image"=>{"_"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBeVRMQ1E9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--8febc1e40d5b134bf11e6d0b2f179a5d321605ec/FotoJet%20(4).jpg", "secure_url"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBeVRMQ1E9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--8febc1e40d5b134bf11e6d0b2f179a5d321605ec/FotoJet%20(4).jpg", "width"=>1200, "height"=>630}}, "fb"=>{"app_id"=>286212352832184}, "twitter"=>{"card"=>"summary_large_image", "url"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/life-style/entertainment/42189", "title"=>"Netflix 韓劇《愛情怎麼翻譯？》5大必追看點：金宣虎、高允貞與福士蒼汰虐心三角戀曝光！", "description"=>"剛進入 2026 年，年初就有許多強檔韓劇等待播出！由金宣虎、高允貞主演的浪漫韓劇《愛情怎麼翻譯？》將於 1 月 16 日於 Netflix 上線，日前官方釋出多張劇照、正式預告，兩人的顏值再加上浪漫愛情的劇情，將觀眾的期待值拉到最高。以下", "image"=>{"src"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBeVRMQ1E9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--8febc1e40d5b134bf11e6d0b2f179a5d321605ec/FotoJet%20(4).jpg"}}, "canonical"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/life-style/entertainment/42189"}