《愛情怎麼翻譯？》金宣虎挺過毀滅式爆料翻盤！5 點帶你入坑暖男：招牌酒窩笑容超迷人！
.jpg)
Netflix 韓劇《愛情怎麼翻譯？》在上週末播出後，立刻登上台灣 Netflix 排行 TOP1 ！劇情描述精通多國語言的翻譯員周浩鎮（金宣虎 飾），遇上了一夜爆紅卻患有 PTSD 的頂級明星車茂熙（高允貞 飾），兩人一起在加拿大、義大利以及日本等多國留下許多拉扯與誤會，最終達成互相理解與共鳴。劇中周浩鎮的體貼與笑容更是迷倒許多人，這回就跟著編輯來更認識這位暖男演員金宣虎吧。
金宣虎被稱「大學路偶像」
金宣虎在 2009 年時開始演出舞台劇，穿梭在大學路上的各種劇場，舉凡是金宣虎參演的舞台劇，門票開賣大概 5 分鐘就會全數售鑿，售票現場也能看見粉絲們大排長龍，兼具實力和顏值的金宣虎也在當時被稱為「大學路偶像」，一直到 2017 年時，31 歲的金宣虎終於演出第一部電視劇《金科長》，開始走向一般觀眾面前。
圖片來源：IG@seonho__kim
金宣虎目睹母親遇襲患有「人群恐懼症」
金宣虎的笑容相當治癒人心，但其實在他小時候時曾曾目睹強匪走進家裡用刀刺傷母親，造成了他的童年創傷並患有「人群恐懼症」，在那之後金宣虎只要被眾人注視，或者到人潮太多的地方就會感到呼吸困難，一直到高三時他鼓起勇氣和朋友一起報名表演課，透過演戲才漸漸治癒了這個內心創傷。
圖片來源：IG@seonho__kim
金宣虎曾被兵變還下跪挽回
金宣虎在早期節目中曾自曝當兵時慘遭女友兵變，當時他與女友交往 3 年，但女方突然傳簡訊說了句：「歐巴對不起」提出分手，當金宣虎趁放假時想去找對方說清楚時，卻看見前女友要去跟新男友約會，金宣虎因為太愛對方了，還下跪想求復合，分享說道：「我差不多跪了有3個小時左右，最後還是沒能和她深聊」，更開玩笑表示到現在都還記得前任的地址，看來真的是被傷得很深。
圖片來源：IG@seonho__kim
金宣虎爆紅後遇到前任毀滅式爆料
金宣虎在 2021 年搭檔申敏兒出演韓劇《海岸村恰恰恰》，劇中他飾演的「洪班長」一角大受歡迎，俊俏的外型加上質樸討喜的角色性格，讓他收穫滿滿的人氣！但就在此時金宣虎前任出面指控他逼墮胎、情緒勒索等，毀滅式的爆料也讓金宣虎形象大毀，好在當時 D社出手調查後也反轉真相，金宣虎也終於能恢復活動繼續拍戲。
圖片來源：IG@seonho__kim
金宣虎「酒窩笑容」成為招牌
金宣虎算是大器晚成型的演員，接連出演《Start-Up：我的新創時代》、《海岸村恰恰恰》後讓他爆紅，金宣虎酒窩笑容更成為他的招牌，只要劇中出現他的笑容，總會被影迷們瘋狂分享與討論！2025 年在與 IU 合作的《苦盡柑來遇見你》中，他也以讓人心動到不行的「歪頭笑」造成話題。而這回金宣虎在新戲《愛情怎麼翻譯？》中，當然也出現許多迷人的名場面，像是他與車茂熙約好一起去加拿大看極光時，他看著女主角並展露出寵溺的笑容，就不斷在社群平台上瘋傳，大家都對金宣虎的笑容為之瘋狂呀！
Powered by Froala Editor
{"title"=>"《愛情怎麼翻譯？》金宣虎挺過毀滅式爆料翻盤！5 點帶你入坑暖男：招牌酒窩笑容超迷人！", "keywords"=>["愛情怎麼翻譯？", "netflix韓劇", "金宣虎"], "description"=>"Netflix 韓劇《愛情怎麼翻譯？》在上週末播出後，立刻登上台灣 Netflix 排行 TOP1 ！劇情描述精通多國語言的翻譯員周浩鎮（金宣虎 飾），遇上了一夜爆紅卻患有 PTSD 的頂級明星車茂熙（高允貞 飾），兩人一起在加拿大、義大利", "news_keywords"=>"愛情怎麼翻譯？, netflix韓劇, 金宣虎", "article"=>{"section"=>"life-style,生活風格"}, "author"=>"Ivy", "og"=>{"type"=>"article", "title"=>"《愛情怎麼翻譯？》金宣虎挺過毀滅式爆料翻盤！5 點帶你入坑暖男：招牌酒窩笑容超迷人！", "description"=>"Netflix 韓劇《愛情怎麼翻譯？》在上週末播出後，立刻登上台灣 Netflix 排行 TOP1 ！劇情描述精通多國語言的翻譯員周浩鎮（金宣虎 飾），遇上了一夜爆紅卻患有 PTSD 的頂級明星車茂熙（高允貞 飾），兩人一起在加拿大、義大利", "url"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/life-style/entertainment/42247", "site_name"=>"《愛情怎麼翻譯？》金宣虎挺過毀滅式爆料翻盤！5 點帶你入坑暖男：招牌酒窩笑容超迷人！", "image"=>{"_"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBODdPQ1E9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--feaf39da9471d1f460dc1fbf4264e65bac858f96/FotoJet%20(71).jpg", "secure_url"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBODdPQ1E9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--feaf39da9471d1f460dc1fbf4264e65bac858f96/FotoJet%20(71).jpg", "width"=>1200, "height"=>630}}, "fb"=>{"app_id"=>286212352832184}, "twitter"=>{"card"=>"summary_large_image", "url"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/life-style/entertainment/42247", "title"=>"《愛情怎麼翻譯？》金宣虎挺過毀滅式爆料翻盤！5 點帶你入坑暖男：招牌酒窩笑容超迷人！", "description"=>"Netflix 韓劇《愛情怎麼翻譯？》在上週末播出後，立刻登上台灣 Netflix 排行 TOP1 ！劇情描述精通多國語言的翻譯員周浩鎮（金宣虎 飾），遇上了一夜爆紅卻患有 PTSD 的頂級明星車茂熙（高允貞 飾），兩人一起在加拿大、義大利", "image"=>{"src"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBODdPQ1E9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--feaf39da9471d1f460dc1fbf4264e65bac858f96/FotoJet%20(71).jpg"}}, "canonical"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/life-style/entertainment/42247"}