翻譯老師直接失業！7位「中文超強的韓星」：頌樂為來台發展苦學、「他」曾發行華語迷你專輯！
.jpg)
每當韓星來台舉辦演唱會、見面會時，除了帶來精彩的演出之外，許多藝人也都會驚喜準備中文歌曲或者是中文台詞，向台灣的粉絲們展現最大的誠意，甚至有些韓星的中文發音幾乎聽不出口音，大多數時還能夠以中文來進行對話，也讓粉絲們又驚又喜。這回，編輯也精選出 7位「中文超好的韓星」，快來看看他們的中文有多流利吧！
- 中文超強的韓星｜1、CNBLUE—鄭容和
- 中文超強的韓星｜2、少女時代—潤娥
- 中文超強的韓星｜3、Super Junior—圭賢
- 中文超強的韓星｜4、MAMAMOO—頌樂
- 中文超強的韓星｜5、i-dle—Minnie
- 中文超強的韓星｜6、金高銀
- 中文超強的韓星｜7、金永大
中文超強的韓星｜1、CNBLUE—鄭容和
說到中文超好的韓星，CNBLUE 鄭容和絕對榜上有名！他不只在演唱會上大秀中文與粉絲互動，過去也多次挑戰華語歌曲，在 2021 年時發行了華語迷你專輯《和.唱 STAY IN TOUCH》，也曾在 2023 年台北演唱會上演唱了林俊傑&蔡卓妍的〈小酒窩〉。近期他出席Hito流行音樂獎頒獎典禮時，還驚喜與 J.Sheon 合體飆唱〈別問很可怕〉，領獎時也非常有誠意地全程使用流利中文發表感言。
圖片來源：IG@jyheffect0622
中文超強的韓星｜2、少女時代—潤娥
少女時代潤娥是演藝圈著名的「中文小天才」，被粉絲與媒體譽為擁有「中文十級」的驚人實力，過去她曾發行過中文單曲《如果妳也想起我》，更在粉絲見面會上演唱田馥甄〈小幸運〉、王菲〈紅豆〉、周杰倫〈簡單愛〉，甜美聲線再加上超標準的咬字發音，展現了極高的中文誠意，也讓全場粉絲感到相當驚豔。
圖片來源：IG@yoona__lim
中文超強的韓星｜3、Super Junior—圭賢
Super Junior 圭賢可以說是韓星翻唱中文歌的天花板之一！Super Junior 早期在華語圈活動多年，所以成員們本來就累積一定中文基礎，而圭賢也因為持續學習與大量翻唱，被粉絲認為是團內「中文擔當」。過去圭賢翻唱周興哲〈你，好不好？〉時，還被本人翻牌認證，在 2025 年於高雄舉辦個人演唱會時，挑戰了〈永不失聯的愛〉，極高水準的中文咬字與情感詮釋，也讓台灣 E.L.F 感動不已。
圖片來源：IG@gyuram88
中文超強的韓星｜4、MAMAMOO—頌樂
在 2025 年時頌樂合作 9m88 推出首支華語單曲〈Floating Free〉，她在新歌發表會上更全程使用中文受訪，讓現場媒體和粉絲都相當驚喜，展現出她對華語作品的真心與熱情。同年她在台北國際會議中心舉辦 Fan Concert 時，更驚喜翻唱動力火車的〈我很好騙〉。在今年更與告五人合作全新中文歌曲〈總有一顆屬於你的星球〉，也因為頌樂時常就來台灣，還獲得了「灶咖女神」的稱號。
圖片來源：IG@solarkeem
中文超強的韓星｜5、i-dle—Minnie
Minnie 是除了雨琦、舒華之外，在團內會說中文的成員，過去她也曾提及經常會聽雨琦和舒華聊天，學到了很多有趣的中文用語，在今年 i-dle 攻上大巨蛋時，全員也驚喜演唱蘇打綠的國語版〈無眠〉，Minnie 精準的咬字以及幾乎沒有任何口音的發音，也讓許多粉絲與網友感到相當驚奇。
.jpeg)
圖片來源：IG@min.nicha
中文超強的韓星｜6、金高銀
金高銀在4歲的時候因為父親工作的關係，全家搬到北京生活了10年，中文程度更是達到了母語級別，甚至還能寫出中文字。在 2013 年出席亞洲電影節獎典禮時，金高銀也用中文主持典禮，完全是不用靠字幕就能聽懂她的意思，實在是太厲害了。在過去的活動以及旅遊的實境節目中，金高銀也不需要靠翻譯，就能用流利的中文與人交談。
.jpeg)
圖片來源：IG@ggonekim
中文超強的韓星｜7、金永大
擁有超帥氣外型的金永大，其實是個擁有多國語言能力的學霸，他在高中時期曾到哈爾濱的萬邦國際學校留學，更曾就讀中國復旦大學的商業貿易學系，也因為長時間在中文環境中生活、學習，金永大不僅聽得懂，口說也非常道地跟流利。
圖片來源：IG@youngdae0302
Powered by Froala Editor