CORTIS新歌歌詞惹議！把歌手HANRORO「0+0」寫進炫富歌，粉絲吵翻：拿前輩名字來押韻？

韓國新人男團 CORTIS 為出道 1 週年推出迷你 2 輯擴充版《GREENGREEN_playextended》，沒想到新歌〈MONEYMONEYMONEY〉才剛公開，就因一句歌詞意外掀起爭議！在新歌中的「통장에 0에 0을 더해 마치 한로로」（在存摺的 0+0，就像 HANRORO）被歌手HANRORO（한로로）的粉絲認為，將她的名字與歌曲〈0+0〉拿來當作押韻素材，與原曲想傳達的意義完全無關，引發網路正反兩派論戰。


圖片來源：X@cortis_bighit

 


CORTIS 驚喜公開新歌卻引發爭議

CORTIS 日前在首爾高麗大學化汀體育館舉行「2026 CORTIS TOUR BIRTHDAY PARTY」，首度公開新歌〈MONEYMONEYMONEY〉，現場大螢幕同步打出歌詞，其中一段歌詞透過「Pororo（뽀로로）－HANRORO（한로로）－呼嚕嚕（호로록）」相似發音玩押韻。而「통장에 0에 0을 더해 마치 한로로」這句歌詞，直接將前輩 HANRORO 及其歌曲〈0+0〉寫進歌裡，隨即在網路及粉絲間引發爭議。由於歌詞前後談的是「賺錢」，部分粉絲認為 CORTIS 是將「0+0」這個歌名及 HANRORO 的名字，直接融入金錢主題的歌詞中作為語言遊戲。



圖片來源：韓國theqoo

 


韓路路曾親自解釋〈0+0〉意義，粉絲質疑「完全不同脈絡」

爭議之所以延燒，也與 HANRORO 過去曾親自分享〈0+0〉創作背景有關。她曾透露，這首歌是在想著「想和對方一輩子在一起、一起夢想永遠」的心情下創作，希望鼓起勇氣向重要的人說出「我不會拋下你，你也是這樣想的吧？」的告白。因此部分 HANRORO 粉絲認為，原本帶有深厚情感的〈0+0〉，如今卻被放進以「錢」為主題的歌曲中，僅用來搭配押韻，讓人感到不舒服。有網友直言，如果不是為了延續原曲意義，而只是為了押韻就使用其他歌手的名字與歌名，「這樣真的好嗎？」認為這樣的引用方式欠缺適當脈絡。




也有人反嗆「只是文字遊戲」，網友意見兩極

不過，也有另一派認為這波批評有些過頭。由於歌詞在舞台大螢幕上直接出現「HANRORO」的名字，有網友推測相關使用可能事前經過公司或相關人士確認。也有人認為，〈MONEYMONEYMONEY〉本身就是一首以「錢」為主題的 Hip-Hop 歌曲，歌詞大量運用押韻及文字遊戲，這一句更可能單純是利用「0+0」與「HANRORO」的諧音梗，並沒有其他特殊含義。目前兩派意見各有支持者，究竟是單純的語言遊戲，還是使用其他歌手作品時應該更加注意脈絡？以及歌詞部分是否徵得 HANRORO 同意，也成為網路討論焦點。


圖片來源：X@cortis_bighit、IG@fromhanroro

 

CORTIS 出道週年推擴充版專輯，兩新歌一次收錄

CORTIS 在今（24 日）正式推出擴充版專輯《GREENGREEN_playextended》，除了收錄五月發行的迷你 2 輯原有 6 首歌曲，也加入〈PACK IT UP〉、〈MONEYMONEYMONEY〉兩首新歌，共 8 首歌曲。兩首歌曲其實早在製作迷你 2 輯時就已完成，只是當時沒有收錄，這次特別挑選最能代表目前 CORTIS 音樂色彩的作品加入擴充版。成員 Martin、James、主訓、成玹、乾鎬也全員參與兩首歌的作詞、作曲。



其中〈PACK IT UP〉源自成員出發海外行程前，在宿舍整理行李時即興玩鬧的 Freestyle，而〈MONEYMONEYMONEY〉則從「如果有很多錢，最想做什麼？」的想像出發，把成員對金錢的現實想法寫進歌詞，甚至融入今年七月參加巴黎時裝週時的親身經歷。隨著歌曲正式上架，歌曲中這句「HANROR」歌詞也正式曝光，後續究竟會不會引發更多討論，仍受到關注！


圖片來源：X@cortis_bighit

 

Powered by Froala Editor

{"title"=>"CORTIS新歌歌詞惹議！把歌手HANRORO「0+0」寫進炫富歌，粉絲吵翻：拿前輩名字來押韻？", "keywords"=>["CORTIS", "HANRORO", "0+0"], "description"=>"韓國新人男團 CORTIS 為出道 1 週年推出迷你 2 輯擴充版《GREENGREEN_playextended》，沒想到新歌〈MONEYMONEYMONEY〉才剛公開，就因一句歌詞意外掀起爭議！在新歌中的「통장에 0에 0을 더해 마치", "news_keywords"=>"CORTIS, HANRORO, 0+0", "article"=>{"section"=>"life-style,生活風格"}, "author"=>"踢踢帕妮", "og"=>{"type"=>"article", "title"=>"CORTIS新歌歌詞惹議！把歌手HANRORO「0+0」寫進炫富歌，粉絲吵翻：拿前輩名字來押韻？", "description"=>"韓國新人男團 CORTIS 為出道 1 週年推出迷你 2 輯擴充版《GREENGREEN_playextended》，沒想到新歌〈MONEYMONEYMONEY〉才剛公開，就因一句歌詞意外掀起爭議！在新歌中的「통장에 0에 0을 더해 마치", "url"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/life-style/story/43289", "site_name"=>"CORTIS新歌歌詞惹議！把歌手HANRORO「0+0」寫進炫富歌，粉絲吵翻：拿前輩名字來押韻？", "image"=>{"_"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBeElVQ2c9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--200ac42cae67f05cf391e0069f19c5b4e87886d9/s_collage.jpg", "secure_url"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBeElVQ2c9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--200ac42cae67f05cf391e0069f19c5b4e87886d9/s_collage.jpg", "width"=>1200, "height"=>630}}, "fb"=>{"app_id"=>286212352832184}, "twitter"=>{"card"=>"summary_large_image", "url"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/life-style/story/43289", "title"=>"CORTIS新歌歌詞惹議！把歌手HANRORO「0+0」寫進炫富歌，粉絲吵翻：拿前輩名字來押韻？", "description"=>"韓國新人男團 CORTIS 為出道 1 週年推出迷你 2 輯擴充版《GREENGREEN_playextended》，沒想到新歌〈MONEYMONEYMONEY〉才剛公開，就因一句歌詞意外掀起爭議！在新歌中的「통장에 0에 0을 더해 마치", "image"=>{"src"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBeElVQ2c9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--200ac42cae67f05cf391e0069f19c5b4e87886d9/s_collage.jpg"}}, "canonical"=>"https://coolsis.cool-style.com.tw/life-style/story/43289"}